COOPERATION
Djibouti accueille une conférence de l’Union africaine sur le développement durable du sport
DJIBOUTI, 3 novembre 2025 (ADI) — La République de Djibouti accueille depuis ce lundi une conférence-débat de deux jours consacrée au « cadre politique de l’Union africaine pour le développement durable du sport en Afrique », un rendez-vous placé sous le signe de la coopération continentale et de la gouvernance sportive. La cérémonie d’ouverture, présidée à l’hôtel Sheraton par le secrétaire d’Etat chargé des Sports, Hassan Mohamed Kamil, a réuni de nombreuses délégations venues des pays membres de la Zone 4 du Conseil des Sports de l’Union africaine (CSUA). Étaient présents des responsables institutionnels, des directeurs des sports, ainsi que des représentants des corps armés et d’organismes sportifs nationaux
Le ministre Yonis Ali Guedi et l’ambassadeur Hu Bin discutent d’une coopération minière verte entre Djibouti et la Chine
DJIBOUTI, 2 novembre 2025 (ADI) – Le ministre djiboutien de l’Energie chargé des Ressources naturelles, Yonis Ali Guedi, a reçu ce dimanche l’ambassadeur de Chine à Djibouti, Hu Bin, pour évoquer les nouvelles perspectives de coopération économique entre les deux pays, notamment dans le domaine des ressources naturelles et de la croissance verte. La rencontre, qui s’est tenue en milieu de matinée au siège du ministère à Energia Park, s’inscrit dans le cadre d’une initiative chinoise visant à promouvoir une exploitation minière respectueuse de l’environnement. Celle-ci sera présentée par Pékin lors du prochain sommet du G20 à Johannesburg.
Le Chef de l’Etat regagne le pays à l’issue de sa participation à l’inauguration du Grand Musée d’Egypte
DJIBOUTI, 2 novembre 2025 (ADI) - Le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, a regagné le pays ce dimanche, en milieu d’après-midi, à l’issue de sa participation, hier soir, à l’inauguration du Grand Musée d’Egypte (GEM). Edifice somptueux et joyau architectural mêlant modernisme et tradition, le GEM accroit l’œuvre de son charme à travers son objectif de servir de creuset d’intégration à une palette d’indices, d’artefacts et de repères d’Histoires anciennes remontant jusqu’à plusieurs milliers d’années avant notre ère. C’est en cela qu’il prend d’office, à l’échelle mondiale, le statut d’établissement leader et d’une des principales structures d’émission de connaissances en matière d’archéologie et d’études de civilisations anciennes.
L’ambassadeur Mohamed Idriss Farah nommé envoyé spécial de l’Union africaine pour Madagascar
ADDIS-ABEBA, 2 novembre 2025 (ADI) — L’Union africaine a nommé l’ambassadeur djiboutien Mohamed Idriss Farah au poste d’envoyé spécial dans le cadre de la crise politique qui secoue actuellement Madagascar, selon une correspondance officielle signée à Addis-Abeba par le président de la Commission, Mahmoud Ali Youssouf. Dans ce courrier daté du 31 octobre et adressé au diplomate, le chef de la Commission exprime sa « conviction » que les qualités professionnelles et personnelles de M. Mohamed Idriss Farah « permettront de contribuer efficacement à la résolution de la crise politique qui prévaut actuellement à Madagascar », en collaboration étroite avec le Département des affaires politiques, de la paix et de la sécurité de l’organisation panafricaine.
Départ du Président de la République à destination d’Egypte
DJIBOUTI, 1er novembre 2025 (#ADI) - Le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, a quitté ce samedi, en début d’après-midi, le pays à destination de l’Egypte où, il prendra part, à la cérémonie d’inauguration officielle du Grand Musée Egyptien (GEM). Imposant monument érigé sur une superficie de 50 hectares, le GEM servira de plateforme dinsertion et d’hébergement à plus 100 000 objets, d’artefacts et d’indices d’Histoires anciennes, remontant jusqu’à plusieurs siècles avant notre ère. Edifice alliant architecture moderne et ancienne, le GEM a été construit avec un coût estimé à environ 1 Milliard de dollars. Il réunit d’emblée toutes les conditions faisant de lui un creuset d’intégration mondiale en matière d’archéologie et d’études des civilisations du passé.
« Djibouti n’aura de cesse de souscrire à son statut naturel de binôme consanguin de la Somalie », déclare le président Guelleh
DJIBOUTI, 30 octobre 2025 (ADI) – Le président Ismaïl Omar Guelleh a réaffirmé jeudi soir la proximité « consanguine » entre Djibouti et la Somalie, lors d’un dîner officiel organisé au Palais de la République en l’honneur du chef de l’Etat somalien, Hassan Sheikh Mahamud, ainsi que les nombreuses autres délégations en visite à Djibouti. Cette réception a couronné une journée chargée de symboles, marquée par la commémoration du 25ᵉ anniversaire de la Conférence de paix d’Arta (2000), qui avait permis la formation du premier gouvernement somalien de transition après une décennie de guerre civile. Un mémorial a été inauguré le matin même dans la localité d’Arta pour perpétuer la mémoire de cette initiative historique.
25e anniversaire de la conférence d'Arta : Arrivée à Djibouti du président somalien Hassan Cheick Mahamoud
DJIBOUTI, 29 octobre 2025 (#ADI) - Le chef de l’État somalien, M. Hassan Cheick Mahamoud, est arrivé cet après-midi à Djibouti où il doit prendre part à la cérémonie d'inauguration du Mémorial de la Paix dans le cadre du 25e anniversaire de la conférence historique d'Arta.bLe président Hassan Cheick Mahamoud a été accueilli a sa descente d'avion par le chef de la diplomatie djiboutienne, M. Abdoulkader Houssein Omar,, en présence des ministres de la Communicationp et de l'Interieur. Organisee au début des années 2000 dans la ville d'Arta, la conférence de paix, initiée par le président de la République, M. Ismaiï Omar Guelleh, avait permis à la Somalie, pays frère et ami, de retrouver sa place dàns le concert des nations après de longues années de guerre civile et de chaos.
Vingt-cinq ans après Arta, la diplomatie djiboutienne réaffirme sa vocation de paix
DJIBOUTI, 29 octobre 2025 (ADI) – Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Abdoulkader Houssein Omar, a pris part ce mercredi au Palais du Peuple à la troisième journée des conférences commémorant le 25e anniversaire de la Conférence d’Arta, consacrée à la paix et au dialogue. Cette session a porté sur la politique étrangère de Djibouti, la diplomatie comme outil de stabilité régionale, ainsi que sur le rôle des leaders religieux et la contribution des femmes dans la promotion de la paix.
Le financement du nouvel aéroport de Biidley au centre des discussions entre Djibouti et le Fonds saoudien de développement
RYAD, 29 octobre 2025 (ADI) – Le Secrétaire général du ministère du Budget, Simon Mibrathu, également coordonnateur national du projet de l’aéroport international Al Haj Hassan Gouled Aptidon–Biidley, a rencontré mardi à Ryad le directeur général du Fonds saoudien de développement (FSD), Sultan ben Abdulrahman Al-Murshed, pour discuter du financement de ce projet stratégique. L’entretien, auquel a pris part l’ambassadeur de Djibouti en Arabie saoudite, Diya Eddin Bamakhrama, a porté sur la participation du FSD à la construction du nouvel aéroport, un chantier considéré comme l’un des piliers du programme « Vision 2035 » de Djibouti
Les délégations affluent à Djibouti à la veille de l’inauguration du Mémorial de la Paix d’Arta
DJIBOUTI, 28 octobre 2025 (ADI) – A la veille de l’inauguration du Mémorial de la Paix d’Arta, les délégations étrangères continuent d’affluer à Djibouti. Parmi les arrivées de la soirée figure celle de l’ancien président somalien Cheikh Charif Cheikh Ahmed. L’ex-chef d’Etat a été accueilli à l’aéroport international de Djibouti par le ministre de l’Energie, Yonis Ali Guedi. Cette visite intervient alors que Djibouti s’apprête à célébrer, mercredi, le 25ᵉ anniversaire de la Conférence d’Arta de 2000, point de départ du processus de paix somalien. Le Mémorial, érigé sur les hauteurs d’Arta, sera inauguré jeudi prochain par le président Ismaïl Omar Guelleh, en présence de plusieurs figures politiques régionales.
A Hanoî, la ministre Mariam Hamadou Ali signe pour Djibouti la Convention onusienne sur la cybercriminalité
HANOÏ (Vietnam), 27 octobre 2025 – (ADI) Djibouti a signé vendredi à Hanoï la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, rejoignant ainsi les pays engagés dans la lutte mondiale contre les infractions numériques, a annoncé le ministère délégué chargé de l’Economie numérique et de l’Innovation. La délégation djiboutienne, conduite par la ministre Mariam Hamadou Ali, a pris part à la cérémonie officielle aux côtés de représentants d’une centaine d’Etats membres. Mme Mariam Hamadou Ali, qui représentait le président Ismaïl Omar Guelleh, a signé le texte « au nom de la République de Djibouti », a précisé le communiqué.
Le Président Guelleh félicite son homologue turc Recep Tayyip Erdogan dont le pays célèbre la fête nationale
DJIBOUTI, 27 octobre 2026 (ADI) – Le président djiboutien Ismaïl Omar Guelleh a adressé un message de félicitations à son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, à l’occasion de la Fête nationale de la Türkiye. Dans son télégramme, le chef de l’Etat a exprimé, au nom du peuple et du gouvernement de Djibouti, « le vœu d’un développement, d’une prospérité et d’un épanouissement continus pour la nation sœur turque ». Le président Guelleh a également salué « les liens de collaboration, de solidarité et d’entraide » qui unissent les deux pays, insistant sur la vitalité d’un partenariat qui s’étend « à la quasi-totalité des secteurs d’activités ».
Djibouti et le Qatar scellent un nouveau cadre de coopération bilatérale à Doha
DOHA, 26 octobre 2025 (ADI) – Le ministre djiboutien des Affaires étrangères, Abdoulkader Houssein Omar, a effectué cette semaine sa première visite officielle à Doha, où il a signé deux accords destinés à structurer et approfondir la coopération entre Djibouti et le Qatar. Le chef de la diplomatie djiboutienne s’est entretenu avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Cheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani. Les discussions ont porté sur “les relations bilatérales et les perspectives de renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays”, selon un communiqué du ministère.
M. Aboubaker Omar Hadi signe l'accord de concession du port de Tadjourah à la société saoudienne Redsea Gateway Terminal (RSGT) pour une durée de 30 ans
DJIBOUTI, 24 octobre 2025 (ADI) – L’Autorité des Ports et des Zones Franches de Djibouti (DPFZA) a signé vendredi un accord-cadre confiant à la société saoudienne Red Sea Gateway Terminal (RSGT) la concession d’exploitation du port de Tadjourah pour une durée de trente ans, a annoncé l’institution publique. L’accord, paraphé par le président de la DPFZA, Aboubaker Omar Hadi, s’inscrit dans la cadre d’un protocole d’entente conclu en mars dernier entre les deux parties. Ce partenariat représente la vision commune des deux pays de promouvoir une croissance durable et d’encourager l’intégration économique régionale autour de la mer Rouge.
Le Professeur tunisien Riadh Gouider élu Premier vice-président de la Fédération mondiale de neurologie
TUNIS, 23 octobre 2025 (ADI) - Le neurologue tunisien Riadh Gouider a été élu Premier vice-président de la Fédération mondiale de neurologie (WFN) lors du Congrès mondial de la discipline, tenu cette semaine à Séoul, en Corée du Sud, a annoncé samedi la fédération. Face à un candidat australien, le Professeur Gouider a remporté le scrutin, devenant ainsi le premier neurologue exerçant en Afrique et dans le monde arabe à accéder à cette fonction au sein de l’organisation internationale, qui regroupe plus de 120 sociétés neurologiques nationales. Chef du service de neurologie, du Centre SEP et Alzheimer à l’hôpital universitaire Razi, près de Tunis, Riadh Gouider est une figure majeure de la recherche en neurosciences sur le continent africain. Il préside également le Réseau tunisien des associations de neurologie et de neurosciences et siège à l’Académie française de médecine.
Le ministre Radwan Abdillahi Bahdon reçoit l’ambassadeur de France à Djibouti
DJIBOUTI, 22 octobre 2025 (ADI) – Le ministre de la Communication chargé des Postes et des Télécommunications, Radwan Abdillahi Bahdon, a reçu ce mercredi l’ambassadeur de France à Djibouti, Jérôme Bresson, dans le cadre de ses visites de prise de contact avec les autorités du pays. La rencontre a permis d’échanger sur les perspectives de coopération entre Djibouti et la France, notamment dans le domaine des communications et des technologies de l’information. « Nos discussions ont porté sur les perspectives de coopération et le renforcement des liens d’amitié entre nos deux pays », a indiqué M. Bahdon sur sa page Facebook, remerciant le diplomate français pour la qualité des échanges.
« Le financement de la route Wea–Galilé bouclé », annonce Ilyas Moussa Dawaleh depuis Washington
WASHINGTON, 21 octobre 2025 (ADI) – Le ministre djiboutien de l’Economie et des Finances, Ilyas Moussa Dawaleh, a annoncé lundi, dans un message publié sur son compte X (ex-Twitter), la clôture du financement de la route Wea–Galilé, un projet soutenu par l’Union européenne, la France et la Banque mondiale. « Le financement de la route Wea–Galilé est désormais bouclé », a écrit le ministre, actuellement à Washington pour participer aux assemblées annuelles de la Banque mondiale et du FMI. Il a salué la participation de l’Union européenne, de la France et de la Banque mondiale, « principal partenaire » du projet.
Ethiopie : 14 morts et 29 blessés dans le déraillement d’un train à Shinileh
SHINIILE, 21 octobre 2025 (ADI) – Un grave accident ferroviaire a fait au moins quatorze morts et plus d'une vingtaine de blessés, mardi matin, à la gare de Shinileh, dans l’est de l’Ethiopie, lorsque un train en provenance de Dawanleh s’est renversé sur des passagers qui attendaient sur le quai, ont indiqué les autorités locales. Selon les premiers éléments recueillis sur place, le convoi, un ancien modèle de la ligne historique reliant Dire Dawa à Djibouti, aurait déraillé à l’approche de la gare avant de basculer sur une partie du quai. « Les équipes de secours sont intervenues immédiatement », a précisé a l'ADI un responsable du bureau régional de la sécurité, joint par téléphone.
Golfe d’Aden : 24 marins secourus après l’explosion d’un navire-citerne, deux morts
DJIBOUTI, 20 octobre 2025 (ADI) – Vingt-quatre marins ont été secourus hier, dimanche, dans le golfe d’Aden après l’explosion d’un navire battant pavillon camerounais, le M/V Falcon, qui a pris feu alors qu’il faisait route vers Djibouti, ont annoncé lundi les autorités portuaires djiboutiennes. Le navire, un transporteur de gaz de pétrole liquéfié (GPL), naviguait à quelque 113 milles nautiques au sud-est du port d’Aden lorsqu’une déflagration à bord a déclenché un incendie, laissant l’équipage sans contrôle sur le bâtiment. Le Falcon transportait 26 membres d’équipage, dont un Ukrainien et vingt-cinq Indiens.
Djibouti Telecom et Ethio Telecom conviennent de renforcer leur partenariat
ADDIS-ABEBA, 20 octobre 2025 (ADI) – Les dirigeants de Djibouti Telecom et d’Ethio Telecom ont tenu vendredi à Addis-Abeba une réunion de haut niveau destinée à consolider la coopération entre les deux opérateurs historiques de la Corne de l’Afrique.bLe directeur général de Djibouti Telecom, Mohamed Assoweh, et son homologue d’Ethio Telecom, Frehiwot Tamru, ont passé en revue les grands axes de leur coopération. Au cœur des échanges : l’amélioration de la connectivité Internet IP d’ici 2026, la baisse des tarifs d’itinérance et le développement conjoint de services numériques et à valeur ajoutée.
Djibouti/Somalie : Cheick Moktar Roobow salue la gestion « exemplaire et moderne » des biens waqfs par les autorités djiboutiennes
DJIBOUTI, 20 octobre 2025 (ADI) – En visite officielle à Djibouti, le ministre somalien des Waqfs et des Affaires musulmanes, Cheikh Moktar Roobow, a salué ce lundi la gestion « exemplaire et moderne » des biens waqfs par les autorités djiboutiennes, à l’issue d’une rencontre de travail avec son homologue Moumin Hassan Barreh. La délégation somalienne a été reçue à la Direction générale des Biens Waqfs, où elle a été accueillie par le ministre Moumin Hassan Barreh, accompagné du secrétaire général du ministère, Chouaib Adjal, et du directeur général des Biens Waqfs, Elmi Nour Djama.
Climat : Djibouti et la France renforcent leur coopération scientifique avec une nouvelle phase de l’Alliance doctorale
DJIBOUTI, 20 octobre 2025 (#ADI) — Djibouti et la France ont signé ce lundi la deuxième convention du Fonds Equipe France dédiée à l’Alliance doctorale pour l’adaptation climatique (ADAC). L’accord a été paraphé par le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Nabii Mohamed Ahmed, et par l’ambassadeur de France à Djibouti, Jérôme Bresson, lors d’une cérémonie organisée au ministère en présence de chercheurs, universitaires et responsables institutionnels. Cette nouvelle phase prolonge une première convention ayant permis la création de l’ADAC, une alliance régionale visant à former et accompagner une nouvelle génération de chercheurs spécialisés dans l’adaptation au changement climatique
Le ministre Moumin Hassan Barreh reçoit son homologue somalien Cheick Moktar Roobow Ali, en visite officielle à Djibouti
DJIBOUTI, 19 octobre 2025 (ADI) – Le ministre des Affaires musulmanes et des Biens Waqfs, Moumin Hassan Barreh a reçu ce dimanche son homologue somalien, Cheikh Moktar Roobow Ali, en visite officielle à Djibouti. Le ministre somalien des Affaires musulmanes est à la tête d’une forte délégation composée d’oulémas, de parlementaires et de hauts responsables de son département. Les entretiens ont porté sur les moyens d’approfondir les relations bilatérales dans le domaine religieux et de développer des partenariats institutionnels durables. « Nos deux pays partagent les mêmes valeurs spirituelles et le même attachement à la modération. Il est de notre devoir de travailler ensemble pour préserver ces fondements », a déclaré le ministre Moumin Hassan Barreh à l’issue de la rencontre.
Djibouti plaide à Washington pour une agriculture durable et inclusive dans le cadre d’une table ronde de la Banque mondiale
WASHINGTON, 18 octobre 2025 (ADI) — Le ministre djiboutien de l’Economie et des Finances, chargé de l’Industrie, Ilyas Moussa Dawaleh, a pris part à une table ronde de haut niveau organisée par le Groupe de la Banque mondiale dans le cadre de l’initiative AgriConnect, consacrée à la promotion d’une agriculture durable et inclusive. L’événement, tenu à Washington en marge des assemblées annuelles de la Banque mondiale et du FMI, a réuni plusieurs ministres, partenaires au développement et représentants du secteur privé autour de trois priorités partagées : le soutien à l’agriculture des petits exploitants, la création d’emplois dans le secteur agroalimentaire et le renforcement de la sécurité alimentaire mondiale.