« Nous le referons encore » : l'APZFD assume son aide au port de Berbera, images à l’appui

La vidéo est diffusée sur le compte X officiel de l'APZFD. On y voit son président, Aboubaker Omar Hadi, entouré du directeur adjoint du port de Berbera et d'une dizaine de jeunes Somalilandais formés dans différents métiers portuaires. En somali, les responsables portuaires du Somaliland de l'époque remercient le président de l'APZFD et le gouvernement djiboutien.

« On nous demande de nous excuser d'avoir aidé nos frères du port de Berbera à renforcer leur capital humain. Quelle honte », a écrit M. Hadi en anglais pour accompagner la publication. « Nous ne courberons jamais l'échine pour cela. Nous en sommes fiers, et nous le referons encore et encore, à leur demande. »

La veille, l'Autorité du port de Berbera avait « catégoriquement » rejeté ce qu'elle qualifie d'« allégation fausse et trompeuse ». Dans un communiqué daté du 11 novembre, elle affirme qu'« aucun membre du personnel du port de Berbera » n'a suivi le programme décrit par Djibouti. Elle demande à l'APZFD de retirer cette mention et de publier une correction « par le même canal officiel ».

A l'origine de cette mésentente, un communiqué de l'APZFD publié le 3 novembre. Ce jour-là, Djibouti recevait le président de la Chambre du peuple du Parlement fédéral somalien, Abdulkadir Mohamed Nur, aux côtés du président de l'Assemblée nationale djiboutienne, Dileita Mohamed Dileita. Le texte énumérait les actions de coopération menées avec les « ports somaliens », dont une « formation en ingénierie et opérationnelle pour une dizaine de cadres supérieurs » au profit du port de Berbera.

Dans son communiqué du 3 novembre, l'APZFD détaillait aussi son aide aux autres ports. A Mogadiscio, elle a donné deux remorqueurs et déployé une équipe technique pour deux ans. A Bossaso, elle a réalisé des levés bathymétriques et donné un autre remorqueur. A Hobyo, elle a mené des études pour un corridor routier vers la région somalie de l'Ethiopie. Selon le même texte, onze entreprises somaliennes opèrent actuellement dans les zones franches djiboutiennes.