Discours lu par le Chef de l’Etat à Addis-Abeba à l’occasion de la 10ème Commission mixte conjointe Djibouto-Ethiopienne

Le Chef de l’Etat djiboutien, M. Ismaïl Omar Guelleh, a prononcé vendredi 13 novembre 2009 à Addis-Abeba, en Ethiopie, un important discours à l’occasion de la cérémonie de clôture de la 10ème Commission mixte conjointe Djibouto-Ethiopienne. Au cours de cette cérémonie présidée par M. Ismaïl Omar et par le Premier ministre éthiopien, Meles Zenawi, les responsables des deux pays ont signé plusieurs accords bilatéraux dans les domaines des transports, des télécommunications, de l’énergie, de l’éducation, du commerce, ou encore de la santé. L’ADI reproduit le discours présidentiel en intégralité. « C’est avec un plaisir renouvelé que nous nous retrouvons ici aujourd’hui à l’occasion de la 10ème commission mixte djibouto-éthiopienne. Je tenais à vous remercier sincèrement pour les chaleureuses marques d’hospitalité dont vous nous avez entourés et qui ne sont que l’expression des liens d’amitié et fraternité séculaires qui unissent nos deux pays. Monsieur le Premier ministre, Il est clair que l’Ethiopie par ses richesses naturelles, son potentiel économique considérable, ses ressources humaines avérées, constitue un pôle de rayonnement dans cette région. Qu’également, Djibouti s’affirme, de plus en plus, comme une plateforme de service incontournable dans la région. Dans cette perspective, et en raison de leur importance stratégique, les projets de développement des infrastructures routières et ferroviaires doivent être soutenus activement par nos deux pays car ils revêtent, pour notre région, un caractère prioritaire de par l’importance de leur impact en matière de désenclavement en matière de désenclavement, de développement économique. Monsieur le Premier ministre, L’intégration économique entre nos deux pays se reflète aujourd’hui par des projets d’envergure que nous mettons progressivement en œuvre à l’instar de l’interconnexion électrique et celle par fibre optique. La route, le chemin de fer, le transport aérien, dont le développement et la promotion demeurent un impératif incontournable, sont autant de défis sur lesquels nos deux gouvernements seront amenés à travailler davantage, car l’Investissement, le Commerce et les Finances ne seront des secteurs attrayants pour les opérateurs de nos deux pays que dans les conditions optimales d’infrastructure performantes. A la faveur de cette commission, nos relations économiques, culturelles et humaines doivent pouvoir être portées au niveau de nos relations politiques que nous jugeons satisfaisantes de part et d’autre. Monsieur le Premier ministre, Les accords que nous nous apprêtons à signer sont les fruits du travail intense et acharné de nos ministres et experts. Nous nous félicitons des résultants probants et sommes convaincus de la positivité et du bien fondé de notre partenariat. Nous sommes également convaincus que les destins de nos peuples sont fondamentalement liés, et il nous revient à nous Leaders de nos peuples respectifs, de guider et d’assister nos peuples dans la poursuite d’un partenariat solide en vue d’un développement prospère. Ceci étant dit, c’est le lieu, ici, de vous exprimer, Monsieur le Premier ministre et chef frère, toute ma reconnaissance pour votre engagement personnel et vos efforts soutenus en faveur du renforcement de nos relations dans tous les domaines. Je terminerai mes propos, en réitérant mes félicitations et ma gratitude à toutes celles et tous ceux qui ont contribué au succès de ces travaux. Je ne doute pas que, nos délégations travailleront dans l’harmonie et nous présenterons des idées et des propositions qui nous aideront à aborder une phase qualitativement nouvelle dans l’édification de notre partenariat stratégique. Nous en avons la volonté, il nous appartient de mobiliser les intelligences, les énergies et les moyens pour y parvenir ». FIN DE DISCOURS