ACTION GOUVERNEMENTALE

01/07/2020Le chef de l’Etat gracie 213 détenus à l’occasion de la fête nationale du 27 juin

Le chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, vient de signer un décret graciant quelque 213 détenus, une mesure de clémence qui intervient dans le cadre de la célébration du 43ème anniversaire de l’indépendance nationale. Le décret présidentiel exclut notamment les prisonniers condamnés pour "une affaire de terrorisme, d’usage et de trafic des stupéfiants", selon un communiqué publié par le ministère de la Justice et des Affaires pénitentiaires, chargé des droits de l'Homme. Cette grâce présidentielle ne touche pas non plus "les individus condamnés pour viol et agression sexuelle", précise le même communiqué.

27/06/2020Fête nationale du 27 juin : "La République, c’est notre demeure à tous", déclare le chef de l’Etat dans son message à la Nation

A l’occasion de la célébration du 43è anniversaire de l’indépendance nationale, le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, s’est adressé aux Djiboutiens. Le chef de l'État a débuté son discours en ayant une pensée "à nos morts, à nos martyrs, à nos héros, à nos anonymes" et en saluant le dévouement sans faille de nos forces de défense et de sécurité. Le Président Guelleh a également exprimé "une pensée émue pour tous nos concitoyens qui nous ont quitté cette année, et en particulier à nos aînés qui ont payé un lourd tribut à l'épidémie de Covid 19". Une pandémie qui, selon le chef de l’Etat, a mis à l’épreuve la capacité de résilience de notre pays, à l’instar du reste du reste du monde.

27/06/2020Fête nationale du 27 juin : Message du chef de l’Etat à la Nation

A l’occasion de la célébration du 43ème anniversaire de l’indépendance nationale, le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, s’est adressé aux Djiboutiens. Evoquant ses récentes tournées dans les régions, le chef de l’Etat a affirmé qu’elles ont été l’occasion de réaliser le "dynamisme des communautés locales". "La République, c'est notre demeure à tous", a par ailleurs déclaré le Président Guelleh, rappelant que "les Djiboutiens ont dans la foulée de l’indépendance nationale, accepté de transcender leur particularisme ou leur appartenance communautaire". L'ADI vous propose de lire ci-après l’intégralité du discours à la Nation prononcé par le chef de l’Etat à l’occasion de la célébration du 43è anniversaire de l’indépendance nationale :

15/06/2020La situation socio-économique des femmes migrantes dans la ville de Djibouti au centre des travaux d’un atelier organisé par le ministère de la Femme

Le ministère de la Femme et de la Famille, en étroite collaboration avec l’Organisation internationale de la migration (OIM), a organisé ce lundi au palais du peuple un atelier de validation de l’étude sur la situation socio-économique des femmes migrantes dans la ville de Djibouti. Outre la secrétaire générale du ministère de la Femme et de la Famille, Mme Anissa Hassan Bahdon, la cérémonie de lancement des travaux de cet atelier a vu la présence notamment d’une représentante de l’OIM et de la directrice de l’Observatoire genre, Mme Choukri Djibah.

10/05/2020Covid-19 : Le gouvernement de la République de Djibouti prévoit une sortie progressive du confinement

La levée des mesures exceptionnelles de prévention contre le Covid-19 se fera selon un plan de déconfinement progressif et graduel à Djibouti. C’est ce qu’a décidé ce dimanche le gouvernement sous la houlette du président de la République, M. Ismaïl Omar Guelleh. C’est en ce sens que le chef de l’Etat a signé aujourd’hui un décret autorisant la reprise des chantiers publics et privés dès ce dimanche 10 mai 2020. Les chefs de chantier, les maîtres d’œuvres et/ou les maîtres d’ouvrage sont tenus toutefois dans l’obligation d’installer un dispositif de lavage de mains à l’entrée de leurs établissements, de fournir et de faire porter à leurs employés les matériels de protection nécessaires dont les masques et les gants, de procéder à la désinfection régulière des outils et des locaux. Faute de quoi, ils s’exposeront à des sanctions.

21/04/2020Le chef de l’Etat préside la 7ème séance du conseil des ministres

Sous la houlette du président de la République, chef du gouvernement, M. Ismail Omar Guelleh, s’est tenu ce mardi la 7ème séance du Conseil des ministres. Cette 7ème séance du Conseil des ministres a été l’occasion pour le ministre de la Santé de faire tout d’abord une communication sur la situation de la pandémie du Covid-19 dans notre pays. La ministre des Affaires Sociales et des Solidarités a également fait une communication sur les mesures d’accompagnements sociaux des ménages impactés par les effets du Covid-19. Elle a souligné à cet effet que "les mesures de confinement pris par le gouvernement pour lutter contre la propagation du virus ont impacté négativement les conditions de vie des ménages en situation de pauvreté et les ménages vivant avec des emplois journaliers, temporaires, et indépendants". Idem pour le ministre de l’Economie et des Finances qui, lui aussi, a fait une communication sur le Pacte National Solidaire et sur l’impact économique, budgétaire et social de la pandémie du Covid-19. L’ADI reproduit ci-après l’intégralité du communiqué publié à l’issue des travaux de cette 7ème séance du conseil des ministres :

16/03/2020Madgoul, seconde étape du dialogue citoyen avec les populations de la région de Tadjourah

Le président de la République, M. Ismaïl Omar Guelleh, n’a pu se rendre ce lundi à Madgoul, dans la région de Tadjourah, pour des raisons liées à une météorologie particulièrement mauvaise qui n’a pas permis son déplacement en hélicoptère. Si le chef de l’Etat n’a pu assister au dialogue qu’il a souhaité et planifié lui-même avec nos compatriotes vivant à Madgoul et dans les localités environnantes, il a pris toutefois toutes les dispositions pour que le rendez-vous soit honoré en donnant des instructions à trois membres de son gouvernement pour non seulement le représenter, mais se plier à cet exercice de débat et de concertation qui a ponctué la tournée présidentielle dans les régions de l’intérieur. Outre le développement local, les échanges ont permis de faire le point sur les avancées enregistrées dans les domaines prioritaires dont l’éducation, la santé et les routes.

27/02/2020Le ministre de l’Economie et des Finances préside la cérémonie de lancement des travaux d’un atelier sur la réforme du système national des statistiques

Le ministre de l’Economie et des Finances, chargé de l’Industrie, M. Ilyas Moussa Dawaleh, a présidé ce jeudi la cérémonie de lancement des travaux d’un atelier sur la réforme du système national des statistiques. Cet événement, qui s'est déroulé à l'hôtel Kempinski, a réuni de nombreux hauts responsables dont le conseiller du chef de l’Etat en charge des questions économiques, M. Mohamed Zakieh, et le directeur général de l’Institut national de la statistique de Djibouti (INSD), M. Idriss Ali Soultan.

17/02/2020Audience solennelle de la cour des comptes en présence du ministre de la Justice et des Affaires Pénitentiaires

La cour des comptes s’est réunie en audience solennelle ce lundi dans la salle d’audience de la juridiction financière, en présence de la première présidente de la cour, Mme Ismahan Mahamoud Ibrahim. L’événement a vu la participation du ministre de la Justice et des Affaires Pénitentiaires, chargé des Droits de l’Homme, M. Ali Hassan Bahdon, de son collègue du Budget, M. Abdoulkarim Aden Cher, du vice-président de l’Assemblée nationale, du médiateur de la République, ainsi que les magistrats de la cour des comptes. Cette réunion avait un objectif double : dresser le bilan des activités de l’année écoulée et faire connaitre la feuille de route pour les années à venir. Dans son discours d’ouverture, la première présidente de la cour des comptes, Mme Ismahan Mahamoud Ibrahim, a indiqué que la tenue de l’audience solennelle de rentrée est une obligation pour la cour clairement édictée par les textes depuis la promulgation de la loi n° 140/AN/7°L du 23 juin 2016.

23/01/2020Le Premier ministre préside la cérémonie de lancement de la réforme des textes statuaires de la fonction publique

Le Premier ministre, M. Abdoulkader Kamil Mohamed, a présidé ce jeudi au Palais du Peuple la cérémonie de lancement de la réforme des textes statuaires de la fonction publique. Outre le ministre du Travail chargé de la Réforme de l’Administration, M. Isman Ibrahim Robleh, cet événement a vu la participation des membres du gouvernement ainsi que des parlementaires et des hauts cadres issus de différents départements ministériels.Pour le ministre du Travail, la réforme des textes statuaires de la fonction s’inscrit dans le cadre d’un long processus amorcé à la fin des années 90 et qui a abouti notamment à la définition d’une stratégie de la réforme de l’administration en 2001 et la création en 2012 d’une commission nationale et d’un secrétariat exécutif chargés l’un et l’autre de la réforme de l’administration. A travers la réforme qui vient d’être initiée, le ministère du Travail entend procéder à une refonte du statut général et à une harmonisation des statuts particuliers de la fonction publique, selon M. Isman Ibrahim Robleh.

20/01/2020Le secrétaire d’Etat chargé de la Décentralisation préside une réunion de travail à laquelle participent les présidents des cinq conseils régionaux

Le secrétaire d'Etat chargé de la Décentralisation, M. Hamadou Mohamed Aramis, entouré de ses principaux collaborateurs, a présidé ce lundi une réunion de travail à laquelle ont pris part les présidents des cinq conseils régionaux du pays. A l’ordre du jour de cette réunion, le bilan des activités réalisées par les conseils régionaux au cours de l’année. A cela s’ajoutaient un recadrage sur la question de transfert de compétences et un éclairage sur l’avancement du projet d’appui à la décentralisation, au renforcement du système local de gouvernance et au développement local mis en œuvre avec le concours de l’Union européenne.

10/01/2020Tournée de proximité : A la tête d’une importante délégation gouvernementale, le Premier ministre se rend dans la commune de Balbala

Dans le cadre de la tournée de proximité qu’il poursuit ces derniers temps, le Premier ministre, M. Abdoulkader Kamil Mohamed, s’est rendu ce vendredi dans la commune de Balbala. Le Premier ministre était accompagné à cette occasion d’une importante délégation composée notamment de membres du gouvernement, de parlementaires ainsi que de hauts responsables du Rassemblement Populaire pour le Progrès (RPP, parti au pouvoir). Recueillir les doléances des habitants de la commune de Balbala était l’objectif principal de la visite du Premier ministre et de sa délégation qui ont été chaleureusement accueillis à leur arrivée à City Hall, à proximité du Phare de Balbala.

05/01/2020L’hôtel Kempinski abrite la cérémonie de lancement des travaux d’un atelier de présentation de la stratégie et du cadre légal et réglementaire relatif à la cybersécurité

L’hôtel Kempinski a abrité ce dimanche la cérémonie de lancement des travaux d’un atelier de présentation de la stratégie et du cadre légal et réglementaire relatif à la cybersécurité. Cet atelier organisé par l’Agence nationale des systèmes d’information de l’Etat (ANSIE) s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du projet d’appui à la modernisation de l’administration publique. Outre le ministre de la Communication, chargé des Postes et des Télécommunications, M. Radwan Abdillahi Bahdon, et son collègue de la Justice, M. Ali Hassan Bahdon, de nombreuses hautes personnalités ont pris part à la cérémonie d’ouverture des travaux de cet atelier.

25/12/2019Le ministre du budget préside un atelier de présentation des nouvelles directives destinées aux agents comptables

Dans le cadre du renforcement de la gouvernance financière des établissements publics, le ministre du Budget, M. Abdoulkarim Aden Cher, a présidé ce mercredi au Palais du Peuple les travaux d’un atelier de présentation des nouvelles directives destinées aux agents comptables. Cet événement a vu la présence de plusieurs membres du gouvernement dont le ministre de la Justice et des Affaires pénitentiaires chargé des Droits de l'Homme, M. Ali Hassan Bahdon, le ministre du Travail chargé de la Réforme de l'Administration, M. Isman Ibrahim Robleh, le ministre de la Communication chargé des Postes et des Télécommunications, M. Radwan Abdillahi Bahdon. Etaient également présents à cette occasion le secrétaire général du ministère du Budget, M. Simon Mibrathu, et le procureur général, M. Djama Souleiman Ali.

15/12/2019La République de Djibouti célèbre la journée mondiale des droits de l’Homme

La Commission Nationale des Droits de l’Homme la (CNDH) a célébré aujourd’hui la journée mondiale des droits de l’Homme au palais du Peuple. "Les jeunes défendent les droits de l’Homme" est le thème retenu cette pour la journée mondiale des droits de l’Homme. La cérémonie, présidée par le Premier ministre, M. Abdoulkader Kamil Mohamed, a vu la participation du président de la Commission nationale des droits de l'Homme (CNDH), M. Saleban Omar Oudine, du ministre de la Justice, Ali Hassan Bahdon, du représentant régional des droits de l’Homme, M. Bakari Chafi, ainsi que la coordinatrice du Système des Nations Unies à Djibouti, Mme Barbara Manzi. De nombreux jeunes issus de l’université de Djibouti ont été conviés également à cette cérémonie qui fut riche en couleurs.

08/12/2019Le Premier ministre préside la cérémonie de célébration de la journée nationale de l'enfant

Le Premier ministre, M. Abdoulkader Kamil Mohamed, a présidé ce dimanche au Palais du Peuple la cérémonie de célébration de la journée nationale de l'enfant. Cette cérémonie a vu la présence notamment de plusieurs membres du gouvernement dont la ministre de la Femme et de la Famille, Mme Moumina Houmed Hassan, ainsi que de parlementaires et de représentants du Système des Nations Unies à Djibouti. Soulignons au passage que la journée nationale de l’enfant coïncide cette année avec le 30ème anniversaire de la convention internationale sur les droits de l'enfant que notre pays a, rappelons-le, ratifiée en 1990.

05/12/2019 Tenue d’une réunion sur le suivi des opérations de riposte face aux conséquences des intempéries

Sous la houlette du Premier ministre, M. Abdoulkader Kamil Mohamed, s'est tenue hier à la Primature, une réunion sur le suivi des opérations de riposte face aux dégâts causés par les récentes inondations. Ont pris part à cette rencontre d'évaluation des travaux effectués dans le cadre de cette riposte aux côtés du Premier ministre et du ministre de l'Intérieur, coordinateur du dispositif du plan ORSEC, le ministre de la Défense, ainsi que ses collègues en charge respectivement de l'Urbanisme, de l'Énergie, des Transports, de l'Éducation, de la Communication, des Affaires Sociales, de la Femme et la Famille, de la Jeunesse et des Sports. Au cours de cette réunion, l'Agence Djiboutienne des Routes (ADR) a fait le point sur le déroulement des travaux de remise en état des artères de la capitale et l'assèchement des routes et ruelles dont les eaux ont été massivement évacuées.

06/11/2019« La route Tadjourah-Balho cristallise l’espoir de toute une région », déclare le président Guelleh

« Cette route, tout comme la ligne de chemin de fer entre nos deux pays, tout comme l’interconnexion électrique, tout comme d’autres projets similaires en cours ou à venir, témoigne de l’interdépendance et de l’interaction économique entre Djibouti et l’Ethiopie ». C’est en substance ce qu’a déclaré le chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, aujourd’hui à Dorra, lors de la cérémonie d’inauguration du tronçon Tadjourah-Balho. Cette route, tout comme la ligne de chemin de fer entre nos deux pays, tout comme l’interconnexion électrique, tout comme d’autres projets similaires en cours ou à venir, témoigne de l’interdépendance et de l’interaction économique entre les deux pays. L’ADI vous propose de lire ci-après l’intégralité du discours du Président de la République à l’occasion de l’inauguration de la Route Tadjourah-Balho.

06/11/2019Le président Ismail Omar Guelleh inaugure la route Tadjourah-Balho

Le chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, a présidé aujourd’hui, mercredi, à Dorra, une localité située au nord du pays, la cérémonie d’inauguration de la route Tadjourah-Balho, une infrastructure qui renforcera l’intégration économique entre Djibouti et l’Ethiopie. C’est le Fonds Koweïten qui a intégralement financé la réalisation de ce grand projet dont les travaux ont nécessité la bagatelle de 156 millions de dollars US. Cet axe routier de 112 kilomètres de bitume, combiné au port de Tadjourah, ouvre de perspectives nouvelles pour la région. Il s’agit en effet d’un mode de transport dont la concrétisation permettra d’assurer, dans un premier temps, l’acheminement par voie terrestre des minerais en provenance d’Ethiopie, principalement de la potasse, puis leur transbordement dans des bateaux de dernière génération dotés de capacités de stockage d’au moins 65 000 tonnes pour être exportés, via le port de Tadjourah.

05/11/2019Nouvelle route Tadjourah/Balho : un gage de développement durable

C’est donc demain que sera inaugurée la route Balho/Tadjourah. La cérémonie d’inauguration, qui sera présidée par le chef de l’Etat, M. Ismaïl Omar Guelleh, marque la fin d’un chantier colossal qui aura duré plusieurs années et englouti plusieurs centaines de millions de nos francs. Interrogé par nos confrères de la radio nationale, le ministre de l’Equipement et des Transports, M. Moussa Mohamed Ahmed Commerce, a indiqué que l’axe routier reliant le chef-lieu du district de Tadjourah à Balho grâce à ses 112 kilomètres de bitume ouvre de perspectives nouvelles tant pour la région que pour les échanges économiques avec le voisin éthiopien. Il va permettre en effet de désengorger le trafic commercial entre notre pays et l’Ethiopie en rendant possible l’acheminement des marchandises via le port de Tadjourah dont les activités devraient connaitre un véritable essor."La résorption du chômage, principalement celui des jeunes, l’accélération de l’autonomie régionale sur le plan économique, le développement de l’activité commerciale, le renforcement du niveau des échanges avec l’Ethiopie voisine : les attentes sont fortes", a souligné le ministre de l’Equipement et des Transports.

04/11/2019Le ministre du Commerce inaugure les travaux d’un atelier axé sur la mise en œuvre du projet "Amélioration de l’environnement des affaires et développement de l’entrepreneuriat"

Le ministre du Commerce, M. Hassan Houmed Ibrahim, a inauguré ce lundi au Sheraton Hôtel les travaux d’un atelier axé sur la mise en œuvre du projet "Amélioration de l’environnement des affaires et développement de l’entrepreneuriat" Outre la ministre de la Femme et de la Famille, M. Moumina Houmed Hassan, la cérémonie de lancement des travaux de cet atelier a vu la présence notamment de la directrice exécutive adjointe du Cadre Intégré Renforcé (CIR), Mme Annette Ssemuwemba, la représentante par intérim du PNUD à Djibouti, Mme Kawtar Zerouali, ainsi que de hauts cadres issus de différents départements ministériels. Le président du comité national directeur, M. Ibrahim Hamadou, et la représentante par intérim du PNUD à Djibouti, Mme Kawtar Zerouali, ont souligné tour à tour l’importance des programmes de renforcement des capacités commerciales dans l’amélioration de l’environnement des affaires et le développement de l’entrepreneuriat.