27/06/2012 - 35ème anniversaire de l’indépendance nationale : Allocution du président Guelleh à l’occasion de la Garden-party traditionnelle organisée au palais présidentiel Dans le cadre des festivités commémoratives du 35ème anniversaire de l’accession à l’indépendance nationale, le palais présidentiel a, comme le veut la coutume, abrité une Garden-party au cours de laquelle le chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, s’est adressé à la nation.
Dans son allocution prononcée à cette occasion, le président de la République a rendu un vibrant hommage à tous ceux et celles qui ont payé de leur vie pour faire aboutir la longue marche vers la liberté.
"En cette journée où nous commémorons la naissance de notre Nation, mes premières pensées, je voudrais naturellement les réserver à la mémoire de nos martyrs, à ces hommes et à ces femmes tombés au champ d’honneur, à ces anonymes qui n’ont pas hésité à sacrifier leur vie en échange de l’Indépendance nationale", a-t-il dit.
L’Adi vous propose ci-dessous l’intégralité du discours du président de la République, M. Ismail Omar Guelleh.
"Louange à Dieu que la paix et la bénédiction soient sur le Prophète, sa Famille et ses Compagnon.
Mes chers Compatriotes,
Distingués invités,
Mesdames et Messieurs,
En cette journée où nous commémorons la naissance de notre Nation, mes premières pensées, je voudrais naturellement les réserver à la mémoire de nos martyrs, à ces hommes et à ces femmes tombés au champ d’honneur, à ces anonymes qui n’ont pas hésité à sacrifier leur vie en échange de l’Indépendance nationale.
En cette journée de fierté nationale, mes premiers mots, je voudrais les adresser à mes compatriotes, à nos compagnons de lutte, ceux qui, avec recul, réalisent aujourd’hui la valeur de cette liberté nationale pour laquelle ils ont risqué eux aussi leur vie.
A ces Djiboutiens et Djiboutiennes, je dis : vous êtes les témoins privilégiés d’une époque, d’un événement, d’un enthousiasme qui a fait éclore notre Nation avec ses valeurs d’Unité, de Paix et d’Egalité.
Vous avez le devoir, la responsabilité et l’honneur suprême de transmettre ce patrimoine à notre jeunesse, à cette force vivante sur qui repose l’avenir de notre patrie.
Mes chers compatriotes,
Mesdames et Messieurs,
Comme vous le savez cette journée de célébration de notre indépendance nationale nous permet de communier autour des valeurs essentielles qui cimentent la cohésion de notre nation.
Cette journée nous permet également de nous remémorer, avec ferveur, les chemins parcourus, et d’évoquer, avec optimisme, notre avenir commun.
Nous sommes fiers de constater qu’en 35 ans d’existence notre pays, malgré les difficultés de toutes sortes tient son rang avec souveraineté, et surtout avec dignité, dans le concert des nations.
C’est l’effort permanent et renouvelé de toutes les Djiboutiennes et de tous les Djiboutiens qui permet cela.
En m’honorant de votre confiance l’année dernière pour un troisième mandat, vous avez clairement exprimé votre volonté de continuer cette formidable aventure collective d’édification et de consolidation de notre Nation.
Vous avez clairement exprimé votre choix pour une politique volontariste qui fait du développement de notre société le pivot du développement durable de notre pays.
Aujourd’hui, 1 an après, mon gouvernement est plus que jamais déterminé à déployer progressivement ce grand projet de société qui a requis votre adhésion.
Mesdames et Messieurs,
Depuis quelques années, notre économie, en dépit des conjonctures et des contraintes exogènes, connaît un cycle de croissance.
Ce cycle de croissance est le résultat de différentes réformes entreprises mais aussi de nombreux efforts consentis par les Djiboutiens dans leur ensemble.
C’est pourquoi durant l’année écoulée, le gouvernement a pris un ensemble de mesures qui vont dans le sens de cette justice sociale.
En effet, qu’il s’agisse de la revalorisation des bas salaires, de baisse tarifaire de l’énergie ou encore de l’augmentation de la pension de réversion pour les veuves, toutes ces décisions que le gouvernement a entériné durant cette année, plaident pour une orientation sociale clairement assumée de notre développement.
Car, je l’ai déjà dit et je le rappelle une fois encore devant vous, nous ne pouvons pas nous satisfaire d’une croissance économique qui n’impacte pas le développement social. Et c’est le devoir du gouvernement d’avoir une politique volontariste qui réduit la précarité et la pauvreté et améliore les conditions de vie de nos concitoyens.
Mesdames et Messieurs,
Cette perspective sociale continuera à se décliner durant ce mandat, notamment dans l’accès au logement, à la sécurité sociale ou encore à une éducation de qualité.
A cet effet, dès la rentrée prochaine, l’école de la république innovera avec une grille horaire plus respectueuse des rythmes d’apprentissage de nos enfants.
Il s’agit là d’un chantier prioritaire que nous ne devons pas négliger car cela conditionne l’avenir de nos enfants et de notre pays.
En matière d’éducation, l’autre défi majeur consiste à concilier l’offre de formations et la demande du marché du travail.
Une orientation sera prise pour faire la part belle aux formations qualifiantes qu’elles soient techniques ou autres, l’essentiel étant de lutter efficacement contre le chômage qui affecte notre population active et qui, de ce fait, ralentit considérablement notre croissance.
À ce titre, je voudrais rappeler qu’il n’existe pas de sous-formation et que le fonctionnariat est loin d’être une panacée.
Il est important que nous réussissons cette transition tant au niveau des mentalités qu’au niveau des politiques éducatives, non seulement pour ne pas perdre les emplois d’aujourd’hui mais également ceux de demain.
Mesdames et Messieurs
Les difficultés d’étapes qui jalonnent notre itinéraire, nous les franchirons ensemble, grâce à notre volonté, grâce à notre détermination, grâce à notre obstination de persévérer sur le chemin d’un patriotisme qui fait converger toutes les énergies pour renforcer notre Nation.
Mes chers compatriotes,
Mesdames et Messieurs,
En ce moment où nous commémorons notre indépendance nationale qui nous a rendu propriétaire de notre souveraineté et de notre liberté, nous devons exprimer haut et fort notre solidarité avec les peuples qui, à travers le monde, sont privés de leur souveraineté et de leur liberté.
Je pense particulièrement à nos frères palestiniens qu’une colonisation impitoyable maintient dans une situation scandaleuse de paria sur leur propre terre.
Mais je pense aussi à nos frères de la Somalie que des actes de terreur et de terrorisme empêchent de vivre en toute tranquillité et en toute liberté.
A ce propos, notre pays, par l’envoi d’un bataillon dans le cadre des opérations de stabilisation conduite par l’AMISOM, reste déterminé à participer à l’entreprise de pacification qui enlève à ce peuple le joug de la terreur et du terrorisme qui fait obstacle à son épanouissement et à son développement.
Tous droits de reproduction et de représentation
réservés. Toutes les informations reproduites
dans ce site (dépêches, photos, logos) sont protégées
par des droits de propriété intellectuelle
détenus par l'Agence Djiboutienne d'Information. Par
conséquent, aucune de ces informations ne peut être
reproduite, modifiée, rediffusée, traduite,
exploitée commercialement ou réutilisée
de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable
écrit de l'ADI.